Ikkunakuvitusta - Window Paintings

IKKUNA 1

 IKKUNA 2

Tänään  vaihdoin leikkihuoneen ikkunan eristeet ja innostuin pesemään sisäpuolen sormenjäljet ja ulkopuolen pihlajanmarjajäljet -kiitos vaan miehelle jälkimmäisistä.  (Olisi ehkä kannattanut pestä ne silloin syyskuussa mutta kun ei huvittanut). Pyyhin myös olohuoneessa pölyjä ja tunsin muutenkin oloni vähän kummalliseksi,  olenkohan lyönyt pääni? Päätinkin tasapainottaa hyödyllisyyspuuskaa pienellä maalauspuuskalla ja koristelin leikkihuoneen ikkunat.  Tekniikka sama kuin viime vuotisessa joulupuussa ja ihan yhtä kivaa oli tälläkin kertaa! Eka ikkunassa marssivat pingviinit ja toisessa on jääkarhuja, vaikka vähän Pipsa-possuilta näyttävätkin...  Näistä oli taas ihan mahdoton saada hyviä kuvia, mutta idea näkyy varmaan tarpeeksi.  Bloggaria ei toivottavasti kovin paljon, yritin ainakin pysyä piilossa :)

*****

Today I changed   the playroom windows' insulating tapes.  I also cleaned all the fingerprints from the inside and the rowan berry smudges from the outside - thanks for those, hubby dearest!  ( I probably should have done this back in september, but I really didn't want to, so there).  I also dusted the living room and felt really weird altogether, I mean, did I knock my head or something?  Such feeling of efficiency had to be balanced, so I decided to do somehting less efficient or useful, and decorate the playroom windows. The technique is the same as last year, and it was just as much fun this time around!  I did a bunch of  penquins on the first window and a polar bear family on the other one.  And I know they look like Peppa Pig, but they are, in fact, polar bears.  Trying to get decent pictures was hopeless, but you get the idea, I hope!